{"id":1544,"date":"2019-02-16T09:35:04","date_gmt":"2019-02-16T08:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544"},"modified":"2019-05-01T23:02:52","modified_gmt":"2019-05-01T21:02:52","slug":"franny-et-zooey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544","title":{"rendered":"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur)."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1544\" class=\"elementor elementor-1544\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98d86a1 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"98d86a1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5cca52\" data-id=\"c5cca52\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e01af88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e01af88\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffb8435\" data-id=\"ffb8435\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786ccc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"786ccc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0adbfb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0adbfb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Franny et Zooey <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c666718 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"c666718\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2081\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2081\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Doroth\u00e9e<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2082\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2082\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Philippe<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2083\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2083\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Abiga\u00ebl<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2084\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2084\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Ethana\u00ebl<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2081\" aria-expanded=\"false\">Doroth\u00e9e<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Livre\u00a0:<\/strong><\/span> Franny et Zooey<\/li><\/ul><ul><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Auteur\u00a0:<\/span><\/strong> J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur)<\/li><\/ul><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00c9diteur\u00a0:<\/strong><\/span> Pavillon Poche \/ Robert Laffont<\/li><li><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Genre\u00a0:<\/strong><\/span> Roman de litt\u00e9rature anglophone<\/li><\/ul><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Les personnages cl\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/span><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\">Franny Glass, Zooey Glass et la famille Glass<\/p><ul><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Citation qui m\u2019a marqu\u00e9e\u00a0:<\/span><\/strong>\u00a0<\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab\u00a0Quelques fois, je pense que la connaissance, quand c&#8217;est une connaissance accumul\u00e9e pour le plaisir de connaitre, est ce qu&#8217;il y a de pire\u00a0\u00bb<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Elle m\u2019a marqu\u00e9, car je ne pense pas la m\u00eame chose.<\/p><ul><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9diteur\u00a0:<\/span><\/strong><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\">Je suis l&#8217;un de ceux que l&#8217;\u0153uvre de Salinger a illumin\u00e9s comme s&#8217;ils \u00e9taient sous le coup d&#8217;une r\u00e9v\u00e9lation. &#8221; John Updike, The New York Times Book Review, 1961<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Initialement publi\u00e9 dans le\u00a0New Yorker\u00a0en deux livraisons distinctes, &#8221; Franny &#8221; en 1955 et &#8221; Zooey &#8221; en 1957, puis r\u00e9unis en volume en 1961,\u00a0Franny et Zooey\u00a0s&#8217;attache aux deux plus jeunes des enfants Glass, tous connus pour leur pr\u00e9cocit\u00e9 intellectuelle.<br \/>Dans la premi\u00e8re courte nouvelle, Franny la benjamine passe le week-end avec son petit ami, Lane Coutell. Alors qu&#8217;ils sont en train de d\u00e9jeuner et que Lane tente d&#8217;impressionner Franny avec son travail universitaire, celle-ci est victime d&#8217;un malaise, qui se r\u00e9v\u00e8le de nature spirituelle : comme antidote \u00e0 la superficialit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;\u00e9gocentrisme ambiants, la jeune femme s&#8217;\u00e9tait mise en t\u00eate de suivre les enseignements d&#8217;un petit livre mystique pr\u00f4nant la pri\u00e8re perp\u00e9tuelle. Affaiblie par cette pratique, elle avait peu \u00e0 peu sombr\u00e9 dans une d\u00e9pression profonde.\u00a0<br \/>Le second texte suit Franny \u00e0 son retour dans l&#8217;appartement familial de l&#8217;Upper East Side \u00e0 Manhattan, deux jours apr\u00e8s son malaise. Zooey, le plus jeune gar\u00e7on de la famille, et Bessie, leur m\u00e8re, s&#8217;inqui\u00e8tent de l&#8217;\u00e9tat dans lequel ils trouvent Franny. Inspir\u00e9 par quelques citations philosophiques de Seymour et par une lettre de Buddy &#8211; les deux imposants fr\u00e8res a\u00een\u00e9s, v\u00e9ritables monstres sacr\u00e9s de la famille Glass -, Zooey va tenter d&#8217;aider Franny \u00e0 d\u00e9passer sa d\u00e9pression et \u00e0 trouver sa voie vers l&#8217;illumination.<\/p><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ma critique :<\/strong><\/span><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\">Je recommande cet ouvrage dont j\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019auteur duquel la notori\u00e9t\u00e9 \u00e9tait par le pass\u00e9 parvenue \u00e0 mes oreilles. Je lirai d\u2019autres de ses \u00e9crits dans le futur pour en apprendre plus sur les membres de la famille Glass.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">L\u2019\u00e9criture virevolte d\u2019un vocabulaire courant \u00e0 soutenu.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">La qu\u00eate spirituelle est tr\u00e8s pr\u00e9sente dans cette \u0153uvre, vous apprendrez certainement quelque chose.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Les personnages sont intelligents peut-\u00eatre trop, dr\u00f4les parfois cynique.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Franny et Zooey sont profonds, mais blas\u00e9s de la vie et des gens caus\u00e9s probablement par l\u2019\u00e9ducation prodigu\u00e9e de deux des fr\u00e8res a\u00een\u00e9s.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cette lecture m\u2019a beaucoup plu, car j\u2019adore me cultiver et ce livre l\u2019a fait.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2082\" aria-expanded=\"false\">Philippe<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2082\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2082\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>non lu<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2083\" aria-expanded=\"false\">Abiga\u00ebl<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2083\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2083\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>NON lu<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2084\" aria-expanded=\"false\">Ethana\u00ebl<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2084\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2084\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Non lu<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2df7192\" data-id=\"2df7192\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0c6e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db0c6e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Cotations<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8365ef4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8365ef4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6695e0d\" data-id=\"6695e0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57dc96d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57dc96d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Doroth\u00e9e. C.F.<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f801c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f801c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Philippe. C.F.<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00c531 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e00c531\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abiga\u00ebl<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a955d77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a955d77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ethana\u00ebl<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9f9222f\" data-id=\"9f9222f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a27f62 elementor-star-rating--align-justify elementor--star-style-star_fontawesome elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"2a27f62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">lu le 16\/02\/19<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" title=\"4\/5\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\"><i class=\"elementor-star-full\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i> <span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">4\/5<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4631d8d elementor-star-rating--align-justify elementor--star-style-star_fontawesome elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"4631d8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">lu le --\/--\/--<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" title=\"0\/5\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\"><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i> <span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">0\/5<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f50d18 elementor-star-rating--align-justify elementor--star-style-star_fontawesome elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"0f50d18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">lu le --\/--\/--<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" title=\"0\/5\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\"><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i> <span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">0\/5<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79305d0 elementor-star-rating--align-justify elementor--star-style-star_fontawesome elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"79305d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">lu le --\/--\/--<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" title=\"0\/5\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\"><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\">&#xE934;<\/i> <span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">0\/5<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4ea1a5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a4ea1a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c70d039 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c70d039\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4ed33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d4ed33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Auteur: Original : J.D.Salinger \nTraduis par :Bernard WILLERVAL <\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b80b79 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"4b80b79\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3f594f3\" data-id=\"3f594f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63cbff7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"63cbff7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bernard-Willerval.jpeg\" title=\"Bernard-Willerval\" alt=\"Bernard-Willerval\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5390ba\" data-id=\"a5390ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9dc32 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc9dc32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Franny-Et-Zooey.jpg\" title=\"Franny Et Zooey\" alt=\"Franny Et Zooey\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b83de3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2b83de3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadd50a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fadd50a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Provenance :<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fedd98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fedd98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">De la biblioth\u00e8que de Doroth\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f55502c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f55502c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lesaventureslivresquesdelafamilletaupesmodel\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-facebook-official\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Suivez-nous sur facebook<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06f249c elementor-section-content-middle animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"06f249c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37f846f\" data-id=\"37f846f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4100859 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4100859\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<iframe style=\"width:120px;height:240px;\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=FR&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=lafamilletaup-21&language=fr_FR&marketplace=amazon&region=FR&placement=2221188810&asins=2221188810&linkId=8b8dad28609fff06bfbde1d5e0898dae&show_border=true&link_opens_in_new_window=true\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb62a51\" data-id=\"bb62a51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee5129 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-wp-widget-categories\" data-id=\"5ee5129\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-categories.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5>Cat\u00e9gories<\/h5>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li class=\"cat-item cat-item-45\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=45\">Critiques<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-44\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=44\">Interviews<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-1\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=1\">Non class\u00e9<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-52\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=52\">Partenaires<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-249\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=249\">public<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-61\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=61\">Recueil<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-250\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=250\">review<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-251\"><a href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?cat=251\">wiz slots<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6314d77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"6314d77\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-376dcea\" data-id=\"376dcea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17be4c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17be4c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Nos partenaires<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77065e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d77065e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\tNo logos found                <\/div> <!-- End lcs_logo_carousel_slider -->\r\n            <\/div> <!--ends #lcs_logo_carousel_wrapper-->\r\n\r\n            <!--UPDATED Carousel VERSION CODE-->\r\n            <!--INITIALIZE THE SLIDER-->\r\n            <script>\r\n                jQuery(document).ready(function($){\r\n                    var logoSlider = $(\"#lcs_logo_carousel_slider\");\r\n\r\n                    logoSlider.owlCarousel({\r\n                        loop:true,\r\n                        autoWidth:false,\r\n                        responsiveClass:true,\r\n                        dots:false,\r\n                        autoplay:true,\r\n\r\n                        autoplayTimeout: 6000,\r\n                        autoplayHoverPause: false,\r\n                        dotData:true,\r\n                        dotsEach:false,\r\n                        slideBy:1,\r\n                        rtl:false,\r\n                        nav:true,\r\n                        navText:['\u2039','\u203a'],\r\n                        smartSpeed: 1000, \/\/ it smooths the transition\r\n                        responsive:{\r\n                            0 : {\r\n                                items:2\r\n                            },\r\n                            500: {\r\n                                items:3\r\n                            },\r\n                            600 : {\r\n                                items:3\r\n                            },\r\n                            768:{\r\n                                items:4\r\n                            },\r\n                            1199:{\r\n                                items:3                            }\r\n                        }\r\n                    });\r\n\r\n\r\n                    \/\/ custom navigation button for slider\r\n                    \/\/ at first. let us cache the element\r\n                    var $lcs_wrap = $('#lcs_logo_carousel_wrapper');\r\n                    \/\/ Go to the next item\r\n                    $lcs_wrap.on('click', '.prev', function () {\r\n                        logoSlider.trigger('prev.owl.carousel');\r\n                    });\r\n\r\n                    \/\/ Go to the previous item\r\n                    $lcs_wrap.on('click', '.next', function () {\r\n                        \/\/ With optional speed parameter\r\n                        \/\/ Parameters has to be in square bracket '[]'\r\n                        logoSlider.trigger('next.owl.carousel');\r\n                    })\r\n\r\n\r\n                });\r\n            <\/script>\r\n            \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franny et Zooey Doroth\u00e9e Philippe Abiga\u00ebl Ethana\u00ebl Doroth\u00e9e Livre&nbsp;: Franny et Zooey Auteur&nbsp;: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur) \u00c9diteur&nbsp;: Pavillon Poche \/ Robert Laffont Genre&nbsp;: Roman de litt\u00e9rature anglophone Les personnages cl\u00e9s&nbsp;: Franny Glass, Zooey Glass et la famille Glass Citation qui m\u2019a marqu\u00e9e&nbsp;:&nbsp; \u00ab&nbsp;Quelques fois, je pense que la connaissance, quand c\u2019est une connaissance accumul\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1549,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[138,139,197],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","tag-franny-et-zooey","tag-j-d-salinger-bernardd-willerval","tag-litterature-etrangere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur). |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franny et Zooey Doroth\u00e9e Philippe Abiga\u00ebl Ethana\u00ebl Doroth\u00e9e Livre&nbsp;: Franny et Zooey Auteur&nbsp;: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur) \u00c9diteur&nbsp;: Pavillon Poche \/ Robert Laffont Genre&nbsp;: Roman de litt\u00e9rature anglophone Les personnages cl\u00e9s&nbsp;: Franny Glass, Zooey Glass et la famille Glass Citation qui m\u2019a marqu\u00e9e&nbsp;:&nbsp; \u00ab&nbsp;Quelques fois, je pense que la connaissance, quand c\u2019est une connaissance accumul\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lesaventureslivresquesdelafamilletaupesmodel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-16T08:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-01T21:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Franny-Et-Zooey.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doroth\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization\",\"name\":\"la famille taupes model\",\"url\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lesaventureslivresquesdelafamilletaupesmodel\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_V2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_V2.png\",\"width\":3000,\"height\":1500,\"caption\":\"la famille taupes model\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/\",\"name\":\"La famille taupes model\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":331,\"height\":499},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544\",\"name\":\"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur). |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-02-16T08:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-01T21:02:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur).\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#\/schema\/person\/93ef467f789a004191a658025514fe15\"},\"headline\":\"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur).\",\"datePublished\":\"2019-02-16T08:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-01T21:02:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Franny Et Zooey\",\"J.D.Salinger(Bernardd Willerval)\",\"Litt\u00e9rature Etrang\u00e8re\"],\"articleSection\":[\"Critiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#\/schema\/person\/93ef467f789a004191a658025514fe15\",\"name\":\"Doroth\u00e9e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur). |","og_description":"Franny et Zooey Doroth\u00e9e Philippe Abiga\u00ebl Ethana\u00ebl Doroth\u00e9e Livre&nbsp;: Franny et Zooey Auteur&nbsp;: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur) \u00c9diteur&nbsp;: Pavillon Poche \/ Robert Laffont Genre&nbsp;: Roman de litt\u00e9rature anglophone Les personnages cl\u00e9s&nbsp;: Franny Glass, Zooey Glass et la famille Glass Citation qui m\u2019a marqu\u00e9e&nbsp;:&nbsp; \u00ab&nbsp;Quelques fois, je pense que la connaissance, quand c\u2019est une connaissance accumul\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lesaventureslivresquesdelafamilletaupesmodel","article_published_time":"2019-02-16T08:35:04+00:00","article_modified_time":"2019-05-01T21:02:52+00:00","og_image":[{"width":331,"height":499,"url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Franny-Et-Zooey.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Doroth\u00e9e","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization","name":"la famille taupes model","url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lesaventureslivresquesdelafamilletaupesmodel"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_V2.png","contentUrl":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_V2.png","width":3000,"height":1500,"caption":"la famille taupes model"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#website","url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/","name":"La famille taupes model","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"","contentUrl":"","width":331,"height":499},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage","url":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544","name":"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur). |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage"},"datePublished":"2019-02-16T08:35:04+00:00","dateModified":"2019-05-01T21:02:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur)."}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#\/schema\/person\/93ef467f789a004191a658025514fe15"},"headline":"Franny et Zooey de\u00a0: J.D.Salinger (Bernard WILLERVAL Traducteur).","datePublished":"2019-02-16T08:35:04+00:00","dateModified":"2019-05-01T21:02:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#webpage"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/?p=1544#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Franny Et Zooey","J.D.Salinger(Bernardd Willerval)","Litt\u00e9rature Etrang\u00e8re"],"articleSection":["Critiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/#\/schema\/person\/93ef467f789a004191a658025514fe15","name":"Doroth\u00e9e"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafamilletaupesmodel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}